язык - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Кунцевский суд Москвы отклонил иск руководителя религиозной группы «Братство Морозов — Златоуст» Александра Морозова к певцу Егору Криду. Морозов заявил, что композиция Крида Pussy Boy «грязнит, порочит и оскорбляет религиозные чувства истца, порочит русский язык, носителей русского языка». lenta.ru »
В Шанхае умер китайский лингвист Ван Чжилян, известный переводами "Евгения Онегина" и "Капитанской дочки" Александра Пушкина на китайский язык. Ему было 94 года. Об этом сообщает Global Times. За свою пятидесятилетнюю ... gazeta.ru »
Издательство Уральского федерального университета первым в России перевело третью часть приключений о Робинзоне Крузо писателя Даниэля Дефо. Книга получила называние "Серьезные размышления о жизни и удивительных приключениях Робинзона ... gazeta.ru »
Блогер и его приятели пришли к выводу, что многие слова в украинском и русском языках почти идентичны. aif.ru »
Русский язык в Одесской области не смогут изучать даже в качестве факультатива. aif.ru »
Ранее уехавшая в Париж российская актриса театра и кино Рената Литвинова сказала, что начала учить французский язык. К своему сообщению в собственном Telegram-канале Литвинова приложила фотографию, на которой она позирует на фоне одной из станций парижского метрополитена. lenta.ru »
Русский язык вошел в пятерку ведущих языков мира по роли в бытовой и научной коммуникации, говорится в исследовании Института имени Пушкина "Индекс положения русского языка в мире", передает ФАН. Выше русского языка в списке ... gazeta.ru »
Рассказываем, как Наталья Водянова пыталась привить своему старшему сыну любовь к русскому языку и потерпела фиаско и почему дочь Леонида Агутина выросла вдали от своих известных родителей и теперь называет домом не Москву, а Майами. aif.ru »
Тридцатилетний юбилей украинской государственности, который будет отмечаться 24 августа, уже омрачен. В шоу отказались участвовать сразу несколько звезд, после того как одной из групп отказали в участии из-за русскоязычного репертуара. vz.ru »
Законы, поражающие в правах, написаны, атмосфера создана, люди, готовые преступить последнюю черту, и даже преступившие ее, имеются в изобилии. Дальнейшее в стране, где для юных граждан эсэсовцы и гитлеровцы становятся героями, вполне предсказуемо. aif.ru »
Уважение родного языка, его обогащение и развитие это все залог сохранения русского наследия и развития культуры. В определенные периоды в русской речи и письменности наблюдалось заимствование иностранных слов, выражений и моделей. kulturologia.ru »
30 мая прошел Пятый международный кинофестиваль «17 мгновений...» имени Вячеслава Тихонова, в конкурсной программе которого показали и кино Вадима Перельмана «Уроки фарси». vm.ru »
Анджелина Джоли в интервью британскому Vogue рассказала о том, что ее дети общаются с друзьями по всему миру. 45-летняя актриса отметила, что в современном мире дети перегружены информацией. Но я вижу, как Мэддокс общается с кем-то онлайн ... gazeta.ru »
Имя родившегося в ноябре 1801 года Владимира Даля, писателя, этнографа, собирателя фольклора, одного из учредителей Русского географического общества, врача, автора записок о последних часах жизни Александра Пушкина, навеки соединилось с русским языком. vm.ru »
На украинскую певицу Киру Мазур обрушилось множество гневных комментариев под ее публикацией на русском языке в соцсетях. Артистку упрекнули в том, что она не ценит родной язык, и потребовали уезжать в Россию. lenta.ru »
Вершиной переводческого искусства казахского поэта единодушно считается «Евгений Онегин». aif.ru »
Жить в Сомали страшно и опасно, читать нечего, спортом заняться не удастся. Самая престижная профессия пират, а самое рискованное занятие путешествовать по Сомали в качестве туриста. Страна, в которой, казалось бы, разрушено все, где самого государства уже, в сущности, не осталось, тем не менее, продолжает свое существование, оставаясь родиной для миллионов сомалийцев, некоторая часть которых еще помнит русский язык.Подробнее.. kulturologia.ru »
Украинская писательница Лариса Ницой раскритиковала участников и жюри национального отбора на международный песенный конкурс "Евровидение". У себя в Facebook она отметила, что говорившая по-русски участница отбора Ассоль ... gazeta.ru »
Украинскую поп-звезду Екатерину Гуменюк (Ассоль) затравили в соцсетях за то, что она представила свою песню на русском языке. Девушка споет в полуфинале национального отбора на "Евровидение", запись с презентацией ее композиции ... gazeta.ru »
Итальянская актриса Орнелла Мути призналась в том, что учит русский язык, и хотела бы получить российский паспорт. По словам актрисы, она уже является резидентом России, однако не успела сделать все документы для оформления гражданства. Она добавила, что хотела бы получить российский паспорт. lenta.ru »
Итальянская актриса Орнелла Мути заявила, что занимается изучением русского языка. Об этом сообщает РИА "Новости". "Я являюсь резидентом в России, но, к сожалению, я не сделала все документы для оформления ... gazeta.ru »
Ассоциация писателей «Свободное слово» написала открытое письмо в поддержку филолога Гасана Гусейнова после того, как комиссия Ученого совета ВШЭ порекомендовала ему извиниться за пост о «клоачном» русском языке. lenta.ru »
Латвийская журналистка Элита Вейдемане раскритиковала певицу Лайму Вайкуле за то, что на концерте в латвийском Каугури она в основном говорила и пела на русском языке. Об этом сообщает Neatkariga. Журналистка назвала поведение певицы ... gazeta.ru »
Председатель Верховной рады Украины Андрей Парубий призвал бороться против России с помощью украинского языка. Депутатам Рады предстоит рассмотреть законопроект "О функционировании украинского языка как государственного", и ... gazeta.ru »
Гала-показ XII Международного конкурса молодых дизайнеров «Русский силуэт» в этом году прошёл с особым размахом: было представлено почти 100 коллекций. aif.ru »
Американский актер Стивен Сигал, который два года назад получил российское гражданство, ответил на вопрос о том, насколько глубоки его познания в русском языке. Он уточнил, что хотел бы улучшить свой уровень и позаниматься с репетитором. lenta.ru »
Украинская писательница Лариса Ницой в интервью изданию "Обозреватель" заявила, что Украине следует вытеснить "русскоязычный московский продукт" из страны. "Надо просто культурной волной, культурным натиском ... gazeta.ru »
Украинскую певицу Ирину Билык раскритиковали за то, что она поздравила соотечественников с Днем независимости на русском языке. Об этом написал продюсер Александр Ягольник. По его словам, он гордится тем, что помогал ей в самом начале ее карьеры. Он также вспомнил ее русскоязычное творчество. lenta.ru »
Алла Пугачева в шутку заявила, что у Лаймы Вайкуле язык без костей, а потому ей следовало бы чаще помалкивать. Ранее Вайкуле раскритиковали за слова о том, что в Крым на гастроли она не поедет ни за какие деньги, поскольку европейцам это ... gazeta.ru »
В ночном шоу Джеймса Кордена на игре "Правда или желудок" певице-вегетарианке Шер пришлось откусить от говяжьего языка, когда ведущий попросил ее сказать хоть что-нибудь хорошее о президенте США Дональде Трампе. "Можно ли ... gazeta.ru »
Певец Melovin пытался отвечать на вопросы журналистов на украинском языке, но постоянно забывал слова aif.ru »
Украинский исполнитель Melovin, который представит свою страну на «Евровидении-2018», выступил на пресс-конференции, посвященной музыкальному конкурсу. Артист высказал готовность вести беседу на украинском языке, однако забыл несколько слов и начал использовать русские выражения. lenta.ru »
21-летний украинский участник международного песенного конкурса "Евровидение" Melovin на пресс-конференции от волнения забыл родной язык, пишут "Вести.Ru". Молодой человек, настоящее имя которого — Константин ... gazeta.ru »
Пять женщин обвинили музыкального продюсера Чарли Уолка, президента лейбла Republic Records, в многочисленных сексуальных домогательствах. Одна из жертв, Пэм Кайе, заявила, что за семь лет работы на Уолка она постоянно подвергалась приставаниям со стороны начальника. По ее словам, однажды он засунул ей язык в ухо. lenta.ru »
Вице-премьер Ольга Голодец призвала лингвистов не игнорировать формирование "другого" русского языка в рамках рэп-баттлов. Об этом она сказала на заседании совета по русскому языку, передает РИА "Новости". "Вы ... gazeta.ru »
Первые два эпизода обновленного мультсериала «Утиные истории» появились в сети. Серии длятся по 21 минуте. В шоу появились прежние герои «Утиных историй»: Дональд Дак, летчик Зигзаг Маккряк, заклятый враг Скруджа Флинтхарт Гломгольд и банда братьев Гавс, а также Скрудж Макдак. lenta.ru »
Роман Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» — первую книгу Поттерианы — выпустили на татарском языке. Над переводом работали 13 волонтеров. Презентация книги состоится 19 августа на дизайн-ярмарке «Сенной базар». Она будет выложена в сеть для свободного чтения. lenta.ru »
Сергей Ильин работал учителем физики и астрономии, когда начал переводить книги для жены, не читавшей по-английски. Помимо англоязычной прозы Владимира Набокова и поттерианы Джоан Роулинг он переводил книги британских писателей Теренса Уайта, Мервина Пика, Стивена Фрая, Марка Твена и Джеймса Келмана. newsru.com »
Официальный представитель МИД РФ прокомментировала высказывание солиста группы «Вопли Видоплясова», заявив, что оно должно стать девизом Евровидения-2017 aif.ru »
Маленький принц заговорил на арабском наречии хассаниа, распространенном в марокканской Сахаре. Это малоизвестный язык, однако он был знаковым для Сент-Экзюпери, который служил в южной части Марокко. newsru.com »
Российский мультсериал "Смешарики" планируется перевести на английский язык, сообщила заместитель Она добавила, что "Смешарики" проданы уже более чем в 90 стран мира и переведены на 60 языков. В настоящее время ожидается релиз в Южной Корее, релиз в Великобритании, Ближний Восток, рассказала Юринова. utro.ru »
Они попросту вышли из употребления. Впрочем, словарь Даля, с которым по поисковым запросам проводила лексическое сравнение компания "Яндекс", никогда не был нормативным, содержал множество диалектных и областных примеров. newsru.com »
Русский жестовый язык обогатился 36 новыми терминами из области современного искусства. Инициаторами нововведения стали сотрудники отдела инклюзивных программ музея «Гараж». Кроме того, музей издал словарь терминов современного искусства на русском жестовом языке, который включил в себя понятия «видеоарт» и «дадаизм». lenta.ru »
В сети появился русифицированный трейлер картины «Звонки», ранее озаглавленной как «Звонок 3D». Лента является продолжением фильмов ужасов «Звонок» и «Звонок 2». Действие происходит спустя 13 лет после событий второй части трилогии. Лента выйдет в российский прокат 2 февраля 2017 года. lenta.ru »
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отметил высокий уровень владения русским языком министра культуры Владимира Мединского, критиковавшего тех, кто сомневается в подвиге героев-панфиловцев. lenta.ru »
Предполагается, что перевод будет художественным, однако каждый, кто знает якутский язык, сможет понять, о чем идет речь. Культовую фразу "May the Force be with you" ("Да пребудет с тобой Сила") на якутский перевели буквально - "Куус эйигин кытары буоллун". newsru.com »
Издание на алтайском будет храниться в библиотеке Лондона. Главный редактор регионального детского журнала "Солоны" Кулер Тепуков, который перевел сказку, получил десять авторских экземпляров и сейчас пытается договориться о том, чтобы несколько книг прислали в библиотеки и школы Республики Алтай. newsru.com »
