Результатов: 46

Бывший президент Франции озвучит мультфильм о первобытных людях

Бывший президент Франции Франсуа Олланд озвучит персонажа полнометражной картины по мотивам популярного во Франции мультсериала и комикса «Кремень в большом городе» о первобытных людях. Режиссер не рассказал, какого именно персонажа озвучил экс-президент, однако подчеркнул, что он открывает фильм. lenta.ru »

2022-8-31 00:53

Создатель "Гриффинов" снова озвучит медведя Теда из фильма "Третий лишний"

Сценарист и актер Сет Макфарлейн в своих социальных сетях подтвердил, что вернется к роли медведя-матерщинника Теда в будущем сериале от Peacock. "Время спеть песню "Громобратья" ("Thunder Buddies") (ее Макфарлейн ... gazeta.ru »

2022-4-17 16:33

Хиллари Клинтон озвучит великаншу в театральной постановке

Бывший госсекретарь и кандидат в президенты США Хиллари Клинтон попробует себя в озвучании, передает телеканал "360". Она исполнит роль великанши в постановке Стивена Сондхейма "Чем дальше в лес". Спектакль поставят в ... gazeta.ru »

2022-3-30 17:56

Крис Пратт озвучит кота Гарфилда в новом мультфильме

Американский актер Крис Пратт озвучит кота Гарфилда в новом мультфильме, сообщает The Hollywood Reporter. Картину выпустит компания Alcon Entertainment, сценарий для нее напишет номинант на премию "Оскар" Дэвид Рейнольдс, ... gazeta.ru »

2021-11-2 23:59

Российский голос Камбербэтча заявил о готовности озвучить актера в сериале про Литвиненко

Актер дубляжа Илья Исаев сообщил "Газете.Ru", что не отказался бы от предложения озвучить номинанта "Оскара" Бенедикта Камбербэтча в сериале "Лондонград" ("Londongrad"). По данным Variety, в проекте ... gazeta.ru »

2021-10-29 16:26

Идрис Эльба озвучит персонажа в сиквеле "Соника в кино"

Актер Идрис Эльба озвучит красную антропоморфную ехидну Наклза во второй части фильма про героя видеоигр ежа Соника. Об этом Эльба написал в Twitter. В публикации актер выложил фотографию с изображением кулака Наклза с фирменными шипами и ... gazeta.ru »

2021-8-11 07:48

Дмитрий Хрусталев озвучит Зайца в новых сериях "Ну, погоди!"

В новых сериях мультсериала "Ну, погоди!" Зайца озвучит актер и телеведущий Дмитрий Хрусталев. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу студии "Союзмультфильм". Как отмечают в студии, Заяц - не менее колоритный ... gazeta.ru »

2020-10-11 08:54

Гарик Харламов озвучит Волка в перезапуске «Ну, погоди!»

Комик Гарлик Харламов озвучит Волка в перезапуске мультфильма «Ну, погоди!». Эпизод с Харламовым планируют выпустить в декабре 2020 года. По задумке создателей новые серии будут не прямым продолжением, а актуальным прочтением истории с сохранением традиционного бездиалогового жанра. lenta.ru »

2020-9-15 11:40

Шнуров озвучит "Белку и Стрелку"

Музыкант Сергей Шнуров, актеры Евгений Миронов, Сергей Бурунов, Катерина Шпица и Ирина Пегова озвучат персонажей третьей части анимационного фильма "Белка и Стрелка", передает ТАСС со ссылкой на пресс-службу студии ... gazeta.ru »

2019-7-17 16:35

Марк Хэмилл озвучит куклу-убийцу Чаки в ремейке "Детских игр"

Актер Марк Хэмилл в инстаграме заявил, что озвучит куклу-убийцу Чаки в ремейке фильма "Детские игры". "Он не просто игрушка. Он твой лучший друг", - написал Хэмилл. По его словам, ему не терпится войти в образ ... gazeta.ru »

2019-4-1 02:41

Жанель Монэ озвучит собаку в киноадаптации мультфильма Disney

Певица Жанель Монэ присоединится к работе над киноадаптацией мультфильма студии Disney "Леди и Бродяга", передает The Hollywood Reporter. Сообщается, что певица озвучит собаку по кличке Пег. В киноадаптации мультфильма также ... gazeta.ru »

2018-10-9 09:16

Звезда фильма "Назад в будущее" не против озвучить "Рика и Морти"

Роль профессора Эмметта Брауна в фантастическом кинохите 1980-х "Назад в будущее" принесла Кристоферу Ллойду мировую любовь. Но 79-летний Ллойд следит и за новинками современной поп-культуры. В беседе с Phoenix New Times Ллойд ... gazeta.ru »

2018-7-18 13:53

Хазанов согласился озвучить Кешу в новых сериях «Возвращения блудного попугая»

Российский артист Геннадий Хазанов согласился озвучить попугая Кешу в новых сериях мультфильма. «Начало работы. У меня нет сценария еще. Принципиальное согласие я дал», — сказал артист, чьим голосом говорил главный герой в ставшими классикой сериях. lenta.ru »

2018-6-13 08:21

Хазанов получил предложение снова озвучить попугая Кешу

Народный артист России Геннадий Хазанов рассказал, что ему предложили снова озвучить эксцентричного попугая Кешу в продолжении советского мультфильма "Возвращение блудного попугая". "Я получил предложение на рассмотрение ... gazeta.ru »

2018-5-23 14:11

Хазанов готов озвучить попугая Кешу в новом мультсериале "Союзмультфильма"

Народный артист РСФСР Геннадий Хазанов прокомментировал намерение студии "Союзмультфильм" снять новые серии популярного советского мультфильма о попугае Кеше. Артист, озвучивший говорящего попугая в первых трех сериях, не ... gazeta.ru »

2018-5-23 12:25

Евгений Миронов озвучит Александра Солженицына для экспозиции о ГУЛАГе

Государственный Театр Наций объявил о долгосрочном сотрудничестве с Музеем истории ГУЛАГа, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на пресс-службу театра. Совместным проектом стала экспозиция "История ГУЛАГа в судьбах людей и ... gazeta.ru »

2018-3-21 16:29

Бейонсе станет львицей Налу в киноверсии "Короля Льва" - озвучит подругу Симбы

Компания Disney опубликовала итоговый актерский состав фильма. Роль Симбы исполнит Дональд Гловер. В фильме задействованы Джеймс Эрл Джонс, озвучивавший Муфасу в оригинальном мультфильме, Сет Роген (Пумба), Билли Айкнер (Тимон), Джон Оливер (Зазу), Эрик Андре (Азизи), Чиветел Эджиофор (Шрам), Джон Кани (Рафики) и др. newsru.com »

2017-11-2 13:17

Патрик Стюарт озвучит эмодзи-какашку в новом мультфильме от Sony

Британский актер Патрик Стюарт, сыгравший профессора Чарльза Ксавьера в серии «Люди Икс», примет участие в работе над анимационной лентой «Смайлики». Он озвучит улыбающуюся эмодзи-какашку. Также в мультфильме появятся персонажи с голосами актеров Тиджея Миллера, Джеймса Кордена и Иланы Глейзер. lenta.ru »

2017-1-19 14:10

Звезда «Игры престолов» озвучит доисторическую женщину

Британская актриса Мэйси Уильямс, сыгравшая Арью Старк в сериале «Игра престолов», примет участие в создании мультфильма «Первый человек» режиссера Ника Парка. Артистка озвучит Гууну, бунтарку, которая помогает главному герою Дагу объединить пещерных людей в борьбе против общего врага. lenta.ru »

2017-1-18 19:07

ДиКаприо озвучит американскую версию фильма о Байкале

Актер Леонардо ДиКаприо озвучит американскую версию фильма "Байкал – сердце мира 3D", сообщает "ПрофиСинема.ру". Картину представил глава компании "Люксор" и продюсерского центра "Новое время" ... gazeta.ru »

2016-8-5 14:05

Бенедикт Камбербэтч озвучит "лукавого и ранимого" Гринча - похитителя Рождества

Новой экранизацией займутся Пит Панделенд и Ярроу Чейни, снявший серию анимационных фильмов "Гадкий Я". Создатели фильма долго искали голос, который добавит в проект исключительности. Новую экранизацию истории о зеленом мизантропе готовит студия Universal. newsru.com »

2016-4-15 18:12

Бенедикт Камбербэтч озвучит Гринча – похитителя Рождества

Британский актер Бенедикт Камбербэтч озвучит Гринча – похитителя Рождества в новом анимационном фильме. Как сообщает USA Today, картиной занимается кинокомпания Universal Studios. Об участии Камбербэтча в проекте стало известно во ... gazeta.ru »

2016-4-15 17:07

Мэрайя Кэри озвучит комиссара Гордона в "Лего. Бэтмене"

Мэрайя Кэри озвучит комиссара Гордона в "Лего. Бэтмене" Криса Маккея - сиквеле "Лего. Фильма", пишет The New Musical Express. В оригинальных комиксах о Бэтмене шеф полиции Гордон был мужчиной. В сериале ... gazeta.ru »

2015-11-10 15:58

Розарио Доусон озвучит Бэтгерл в "Лего-Бэтмене"

Розарио Доусон озвучит супергероиню Бэтгерл в спин-оффе "Лего-Бэтмена", сообщает The Hollywood Reporter со ссылкой на сообщение студии Warner Bros. Героиня Доусон - Барбара Гордон, дочь комиссара полиции, которая становится ... gazeta.ru »

2015-10-17 20:03

Солист Slipknot Кори Тейлор озвучит персонажа в сериале "Доктор Кто"

Фронтмен американской метал-группы Slipknot Кори Тейлор поучаствует в одном из эпизодов нового сезона сериала "Доктор Кто", сообщает The New Musical Express. Он озвучит предводителя инопланетян по имени Король-Рыбак в эпизоде, ... gazeta.ru »

2015-9-28 14:01

Актриса София Вергара озвучит учительницу Барта в эпизоде "Симпсонов"

Звезда сериала "Американская семейка" София Вергара будет озвучивать учительницу Барта в одном из эпизодов "Симпсонов", сообщает Entertainment Weekly. Как отмечается, ей досталась роль миссис Беррера, которая, по ... gazeta.ru »

2015-8-13 00:11

Сталлоне озвучит героя мультфильма по мотивам игры Ratchet & Clank

Sony опубликовала список актеров, которые примут участие в озвучивании полнометражного анимационного фильма по мотивам платформеров Ratchet & Clank. Помощник главного злодея, диктатора Дрека, заговорит голосом Сильвестра Сталлоне. lenta.ru »

2015-5-14 12:38

Мездрич попросил Патриарха Кирилла озвучить свою позицию по "Тангейзеру"

Бывший глава Новосибирского театра оперы и балета Борис Мездрич призвал Патриарха Кирилла высказать свою позицию в отношении скандала вокруг постановки оперы "Тангейзер". "Главная причина здесь - это поспешность, с которой митрополит Новосибирский и Бердский Тихон написал в прокуратуру заявление и не воспользовался возможностью перейти к переговорам, найти компромисс с руководством театра. utro.ru »

2015-4-3 13:03

Мединский озвучит позицию Минкульта по опере "Тангейзер" на следующей неделе

Министерство культуры РФ озвучит свою позицию относительно скандальной постановки Новосибирского государственного театра оперы и балета "Тангейзер" на следующей неделе. Об этом в субботу сообщил журналистам министр культуры РФ ... gazeta.ru »

2015-3-15 20:17

"Ленфильм" "оживит" на своей заставке Медного всадника в формате 3D и озвучит

"Мы хотим разговаривать с нашим зрителем на современном языке, соответственно и новая заставка киностудии должна выглядеть актуально. Нам хочется "оживить" Медного всадника, показать его перемещение в пространстве", - заявил креативный продюсер студии Александр Игудин. newsru.com »

2015-2-20 12:59

Хью Лори озвучит героя игры LittleBigPlanet 3

Британский актер и комик Хью Лори примет участие в работе над LittleBigPlanet 3, эксклюзивом для платформ Sony. Он озвучит злодея по имени Ньютон. Лори будет пикироваться с давним напарником Стивеном Фраем, который, как и в предыдущих выпусках LittleBigPlanet, выступает в роли доброжелательного рассказчика. lenta.ru »

2014-10-7 20:09

Актриса из "Парков и зон отдыха" озвучит Сердитого Котика

Актриса Обри Плаза (сериал "Парки и зоны отдыха") озвучит звезду интернета Сердитого Котика в рождественском телефильме, сообщает Daily Mail. Фильм "Худшее Рождество Сердитого Котика" расскажет, как популярная в ... gazeta.ru »

2014-9-18 12:53

Кристиан Бэйл озвучит Багиру в "Книге джунглей" Энди Серкиса

Энди Серкис объявил, что в озвучке его дебютной картины "Книга джунглей: Начало" примут участие Кристиан Бэйл и Кейт Бланшетт, сообщает The Guardian. Кристиан Бэйл в экранизации произведений Редьярда Киплинга озвучит пантеру ... gazeta.ru »

2014-8-21 18:06

Бенедикт Камбербэтч озвучит Шерхана

Актер Бенедикт Камбербэтч, известный по сериалу «Шерлок», озвучит тигра Шерхана в новой экранизации произведения Редьярда Киплинга «Книга джунглей», которую готовит компания Warner Bros. Премьера картины запланирована на 21 октября 2016 года — через год после выхода фильма-конкурента по той же истории от студии Disney. lenta.ru »

2014-8-20 12:17

Звезда "Парфюмера" Бен Уишоу озвучит медвежонка Паддингтона

В фильме "Приключения Паддингтона" кукольный медвежонок заговорит голосом Бена Уишоу ("Парфюмер", "Облачный атлас", "007: Координаты "Скайфолл"), сообщает Daily Mail. Ранее от этой роли был ... gazeta.ru »

2014-7-19 17:03

Бен Кингсли озвучит Багиру в новой экранизации «Книги джунглей»

Британский актер Бен Кингсли озвучит Багиру в новом фильме Джона Фавро «Книга джунглей», премьера которого состоится 9 октября 2015 года. Проект готовит компания Walt Disney Pictures. Он будет представлять собой симбиоз анимации и игрового кино. lenta.ru »

2014-6-26 12:25

Бенедикт Камбербэтч озвучит волка в новом "Мадагаскаре"

Британский актер Бенедикт Камбербэтч ("Шерлок", "Хоббит") примет участие в озвучке нового анимационного фильма серии "Мадагаскар", сообщает The Guardian. В "Пингвинах Мадагаскара" голосом ... gazeta.ru »

2014-6-11 13:41

Мэрилин Мэнсон озвучит тень Питера Пэна

Американский музыкант Мэрилин Мэнсон будет озвучивать тень Питера Пэна в сериале "Однажды в сказке", сообщает The Rolling Stone. По данным издания, тень Питера Пэна в сериале будет более темной и зловещей по сравнению с ... gazeta.ru »

2013-10-20 16:00