Результатов: 8

В Петербурге адаптируют под современность спектакль "Бесприданница" Островского

Премьерные показы спектакля "Бесприданница" театра FULCRO пройдут 28 и 29 мая в Петербурге. Об этом сообщает журнал "Театр". Отмечается, что создатели определили жанр постановки как "блеск и ужас русской ... gazeta.ru »

2022-5-23 17:53

Афера по-русски. Как адаптируют иностранные названия фильмов

Что общего у «Охотника с Уолл-стрит» и «Волка с Уолл-стрит»? Что скрывает драма «Афера по-английски» и почему зрители остались недовольны новым боевиком с Джеки Чаном? aif.ru »

2017-5-22 00:09

Российско-украинскую версию "Менталиста" адаптируют в соответствии с "менталитетом зрителей"

Компания Star Media приступила к съемкам адаптированной для российского и украинского зрителя версии американского сериала "Менталист". Съемки будут проходить в России и Украине. Главным героем сериала станет Даниил Романов, консультант особого отдела криминальной полиции. newsru.com »

2016-10-7 17:00

Сериал «Менталист» адаптируют для России и Украины

Американский детективный сериал «Менталист» адаптируют для российских и украинских зрителей. Съемками ремейка, который выйдет на малом экране в 2017 году, займется компания Star Media. В России новый сериал будут транслировать Первый канал, «Че» и ICTV. lenta.ru »

2016-10-7 12:52

"Интерны" стали первым российским телесериалом, который адаптируют для показа в Китае

Права на производство сериала приобрела китайская медиакомпания JSBC. Предполагается, что она адаптирует "Интернов" для партнерской компании - Beijing Nesound International Media Corp, которая планирует показывать сериал в Китае через интернет по модели VOD (видео по запросу). newsru.com »

2016-4-28 12:41

Сериал "Доктор Хаус" адаптируют для России

Американский сериал "Доктор Хаус" планируется адаптировать для России, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу компании "Нон-стоп продакшн". "В ближайших планах "Нон-стоп продакшн" - новый фильм Андрея ... gazeta.ru »

2016-2-29 17:27