Интервью Владимира Набокова Николасу Гарнхэму, впервые опубликованное в 1968 году в "Listener" (Vol. 80) под заглавием "Твердые суждения Владимира Набокова" Набооков: Работаю до ощущения абсолютной власти над словом — Вы утверждали, что в своих романах не ставите перед собой "ни социальных целей, ни моральных задач".
Какова же функция романов — конкретно ваших и вообще романа?
— Одна из функций всех моих романов — доказать, что роман как таковой не существует вообще. Книга, которую я создаю, — дело личное и частное. Когда я работаю над ней, я не преследую никаких целей, кроме одной — создать книгу.
Я работаю трудно, работаю долго над словом, пока оно в конце концов не подарит мне ощущение абсолютной власти над ним и чувство удовольствия. Если читателю, в свою очередь, приходится потрудиться — еще лучше. Искусство дается трудно. Легкое искусство — это то, что вы видите на современных художественных выставках ремесленных поделок и бессмысленной мазни. . pravda.ru
2021-5-31 13:36
