В основу экранизации, легли не оригинальные романы Артура Конан Дойля, а роман 2005-го года американского писателя Митча Каллина «Пчелы мистера Холмса»
Николай Ерёменко стал героем боевиков, Петр Вельяминов дождался реабилитации и стал масоном, а Талгата Нигматулина убили сектанты — как сложились судьбы актеров советского боевика «Пираты XX века».